オデッセイはヴァージン諸島出身のリリアン、ルイーズ、カルメンの3姉妹が1968年に結成したグループ、ファミリー・アクトがキャリアのスタートとなります。NYのクラブや結婚式などでの活動を経たのち、ルイーズが抜けてマニラ出身のトニー・レイノルズが加入、1977年にRCAからデビュー・アルバムのリリースが実現し、1stシングルのネイティヴ・ニュー・ヨーカーが全米ビルボードR&Bチャートで6位を記録するヒットとなります。2ndアルバムからはトニーが抜け、メンバー・チェンジが行われますが、1982年まで同レーベルに5枚のアルバムを残す人気グループとなりました。このドント・テル・ミー、テル・ハーは3rdアルバムのハング・トゥゲザーに収録された曲で、チャートでは44位を記録、独特のラテン風味の効いたリズムが心地よい今でも人気の高い曲です。